Adds a file to the downloadables network string table. This forces a client to download the file if they do not already have it.
stock void AddFileToDownloadsTable(const char[] filename)